Questions you should ask

Funtionality of the apllication
Types of user involved (internal, external)
Number of users using the app
Roles and access of each role (ACL)
Technologies used in the app
Third party tools used in the app
Inbound/outbound direct, or disconnected integration
Any microservices involved
Specific questions